Are you fascinated by the lives of artists, musicians, and filmmakers? Try one of Booklist’s favorite recent titles that focus on the creative life.